Comment utiliser une colonne Lally (colonne en acier réglable)?

L'installation d'un ensemble de colonnes lally peut être une solution relativement facile dans les vides sanitaires ou les sous - sols pour les sols affaissés au-dessus. Ils peuvent également être utilisés temporairement pour supporter un poids structurel extrêmement lourd lors de l'exécution d'autres réparations, telles que des rénovations majeures de murs ou l'installation de nouvelles fenêtres ou portes.

La forme la plus ancienne de colonne lally est une colonne en acier non ajustable coupée à la taille et remplie de béton. Cependant, le terme a fini par englober de nombreuses autres itérations de colonnes mobiles en acier: colonnes en acier réglables, télépositions et poteaux de vérin. Les colonnes réglables se composent de deux tubes en acier télescopiques, l'un à l'intérieur de l'autre, qui s'ajustent vers le haut ou vers le bas pour soutenir temporairement ou en permanence une solive ou une poutre non soutenue.

Souvent appelé à tort «colonne de sucettes», ce poteau a été inventé à la fin des années 1800 par John Lally à Waltham, Massachusetts, comme moyen ignifuge et à l'épreuve des insectes de soutenir un bâtiment à ses points les plus bas. Il était destiné à être rempli de béton et installé pour un support structurel permanent pour des charges allant jusqu'à 20230 kg.

Principes de base de la colonne Lally

• Les colonnes Lally peuvent être temporaires ou permanentes. Les poteaux temporaires sont fréquemment utilisés par les ouvriers pour contreventer les solives du plancher supérieur lors du retrait d'un mur. Des colonnes permanentes sont parfois utilisées sous une maison, dans le vide sanitaire ou au sous-sol, pour étayer la structure.
• Parce qu'un type de colonne lally n'est pas réglable, la colonne en acier doit être coupée pour s'adapter à l'espace nécessaire. En général, ils sont dimensionnés en acier de calibre 11 avec un diamètre de 10,20 cm, bien que des diamètres plus petits soient parfois disponibles. Lorsqu'elles sont utilisées dans un sous-sol fini, ces colonnes peuvent être encastrées avec du bois et des cloisons sèches ou laissées exposées. Les colonnes exposées peuvent être peintes; ils sont généralement déjà apprêtés.
• Les colonnes Lally mesurent généralement entre 3 et 14 mètres de haut. Plus la colonne est courte, plus le poids qu'elle supportera est important. Par exemple, une colonne de 6 mètres de long et 10,20 cm de diamètre a un poids maximal de 9662 kg. L'augmentation de la longueur de la colonne fait baisser son poids nominal à 4627 kg.

Comment installer

Ces instructions d'installation supposent que vous installerez une colonne de lally en acier réglable sur une semelle de sol en béton solide et sous une poutre porteuse solide telle qu'une poutre en bois de placage stratifié (LVL).

1. Mesurez la distance verticale à couvrir. Dans chaque classe de colonne lally, il existe une plage de réglage pour l'ensemble de vis à métaux. Une plage de réglage typique est généralement de quatre pouces. Par exemple, si vous avez besoin de soutenir une poutre de huit pieds de haut, vous achèteriez une colonne lally qui s'étend de 7 pi 9 po à 8 pi 1 po. Même si une colonne peut être ajustée, vous voulez minimiser l'élévation de la partie de la vis autant que possible, car cela affecte négativement sa résistance.
2. Fixez la plaque métallique fournie sous la poutre LVL. Pré-percer les trous dans la poutre LVL, car les boulons nécessaires pour fixer la plaque sont suffisamment grands pour fissurer la poutre. Maintenant que vous avez déterminé l'emplacement de la plaque métallique, détachez-la.
3. Fixez la plaque métallique au sommet de la colonne lally.
4. Tournez la vis mécanique sur la colonne de manière à ce qu'elle soit à environ 1,30 cm de la distance entre le sol et le bas de la poutre porteuse.
5. Faites glisser la colonne en place. Consultez les instructions du fabricant de la colonne pour le sens de placement. Certaines colonnes lally réglables sont placées avec la vis à métaux en haut, tandis que d'autres sont placées en bas.
6. Tournez la vis jusqu'à ce que la colonne lally soit bien ajustée.
7. Si le niveau du mécanisme de réglage est amovible, faites-le glisser hors de sa place et conservez-le dans un endroit sûr.

Projets typiques

• Lorsqu'un constructeur ou un entrepreneur en rénovation de maison enlève un mur porteur intérieur, cette personne insère une série de colonnes lally à la place du mur enlevé pour maintenir la structure de la maison en bon état. Ces poteaux seront supprimés ultérieurement lors de la reconstruction du mur ou lors de l'installation d'un autre type de contreventement (comme une poutre).
• Les poteaux de vérin courts sont souvent placés dans des endroits éloignés comme les vides sanitaires et les sous - sols pour corriger les planchers affaissés.
• Projets temporaires nécessitant un étayage rapide et un retrait facile.

Mesures de sécurité

Les colonnes Lally sont des tubes métalliques bénins et inoffensifs qui peuvent soudainement devenir dangereux lorsqu'ils sont utilisés de manière incorrecte. Lorsqu'une colonne lally est installée même un peu hors d'aplomb ou de niveau, elle peut s'envoler comme une fusée lorsqu'elle est soumise à l'immense poids d'une structure de logement.

• La plupart des colonnes lally ne doivent pas être utilisées pour l'opération de levage initiale. Un vérin hydraulique ou à vis doit être utilisé pour élever l'élément, puis la colonne lally en acier est insérée. Une fois la colonne en place, elle peut être utilisée pour effectuer des ajustements minutieux en élévation avec la partie de vérin à vis.
• Les poids nominaux des colonnes dépendent de leur montage parfaitement vertical. Quand une colonne est même un peu hors de la verticale, vous courez un risque sérieux de blessure ou de mort, car le poids d'en haut peut forcer la colonne à sortir. Utilisez un niveau laser pour vous assurer que la colonne est parfaitement d'aplomb (verticale). Utilisez un niveau à bulle pour vous assurer qu'il repose sur un endroit parfaitement plat.
• Des plaques d'acier en haut et en bas de chaque colonne d'acier sont nécessaires pour éviter que les extrémités cylindriques des colonnes ne mordent le bois.