Relooking de jardin: un jardin chic pour un cottage vintage de Chicago

Lorsque la voisine âgée de Carol Heffernan est décédée et que la maison a été mise en vente, la paysagiste de Chicago a rassemblé ses économies, refinancé sa propre maison et l'a achetée avec l'idée de la transformer en bureau. «Je ne voulais pas qu'un grand condo de trois étages soit construit à côté de moi», dit Heffernan. «Mon objectif était de le repenser en un espace qui pourrait être une sorte de vitrine pour que les clients viennent regarder les« marchandises »de notre entreprise, si vous voulez - un espace complètement fini et utilisable afin que les gens puissent imaginer à quoi pourraient ressembler leurs chantiers. Mais aussi pour présenter différentes choses, comme notre travail de maçonnerie, des plantations uniques, ce genre de choses. Avec nos capacités de conception. "

La maison de 675 m² qu'Heffernan a achetée dans le quartier nord-ouest de Chicago du parc Albany a été construite dans les années 1880 et avait un vaste recul - une cour avant profonde - avec un petit chalet s'étendant jusqu'à la ruelle arrière. "Le bâtiment était tellement dégoûtant que nous avons fini par le démolir", se souvient Heffernan. Des fenêtres et des constructions étranges indiquaient qu'il s'agissait peut-être d'une grange. Griffonné sur l'un des planches à feuillures, Heffernan et l'équipage ont trouvé un numéro de téléphone à trois chiffres pour une entreprise de bois.

Heffernan et ses charpentiers ont fini par devoir reconstruire la maison avec des piliers en pierre et un porche qui était un clin d'œil au style architectural Craftsman vu dans tout le quartier, ainsi que des maisons à ossature de style cottage, des appartements en brique et avant la Seconde Guerre mondiale. complexes d'appartements. La maison est désormais son espace de travail. «Je sors par ma porte arrière, fais environ 15 pas et me dirige vers mon bureau. Pendant plusieurs années, mon bureau était dans mon sous-sol, qui était froid et sombre. Une fois que j'ai déménagé à côté, j'étais si heureux; j'ai mis des fenêtres et puits de lumière et ont un espace ensoleillé. "

Heffernan a acheté la propriété voisine à l'été 2008 et a commencé la construction à l'automne. L'une des premières choses à traiter était le tronc d'un catalpa géant avec un tronc de 4 mètres de diamètre et un système racinaire encore plus large. À l'aide de pelles, de pioches et d'un Bobcat, il a fallu à Heffernan et à un équipage de cinq personnes environ un jour et demi pour le déterrer. "Cette ventouse a presque basculé sur le Bobcat", rit Heffernan.

Sur une fondation surélevée, les charpentiers ont travaillé sur la structure de style artisanal qui est devenue le bureau de Heffernan.

Chicago est connue pour ses fortes tempêtes de neige et ses travaux de construction arrêtés en hiver. À une certaine époque, Heffernan a inclus l'entretien du paysage dans le cadre des services offerts par l'entreprise. «Je pelle mon propre trottoir, mais nous ne faisons plus de déneigement. Maintenant, il y a tellement de taux d'assurance élevés en raison de la responsabilité civile. Il y a des années, j'étais avec mon contremaître à 2 heures du matin pour pelleter de la neige pour un client. à faire à la main parce que vous ne pouvez pas faire un escalier de trois étages avec une souffleuse à neige. "

Il y a donc de la neige et de la pluie. Parfois, beaucoup. Après que le tronc massif d'arbre ait été enlevé, il ne restait plus rien dans la cour du bureau à part quelques mauvaises herbes et des plantes «spontanées». Des précipitations non-stop - parfois 23 centimètres de profondeur - le printemps suivant signifiait que la construction du paysage dur était un processus de démarrage et d'arrêt.

La propriété adjacente à la maison de Heffernan était environ un pied plus bas, donc de la terre végétale a été ajoutée pour la rendre uniforme. Tout a été déblayé et nettoyé, puis le patio et les allées ont été installés et un foyer extérieur a été construit au cœur de la cour avant. Elle a installé une nouvelle clôture en fer forgé coordonnée avec la sienne à l'avant de la propriété, pour l'intimité, la sécurité et pour contenir son chien.

Des arbres de charme ont été plantés le long de l'allée de Heffernan près de ses voisins de l'autre côté, "donc je n'ai pas eu à regarder leur immeuble laid", explique-t-elle. Le mur de l'immeuble de trois étages plane de l'autre côté de son immeuble de bureaux. Parallèlement au trottoir et à la clôture avant, elle a planté des haies d'if à feuilles persistantes, qui se croisent visuellement mais ne se touchent pas. Son chemin d'entrée en brique parcourt les haies; "un truc de design pour qu'il ressemble et devienne un mur", dit Heffernan. "Les gens passent sur le trottoir et essaient de regarder par-dessus ou à travers, mais ils ne peuvent pas. Je vois certains debout sur leurs orteils pour essayer de voir ce qui se passe, mais c'est le but - créer un mur d'intimité."

Une fontaine murale crée une intimité supplémentaire, agit comme un mur du son et crée un intérêt architectural dans la nouvelle cour.

L'aménagement paysager autour de la fontaine est équilibré pour une atmosphère paisible et zen qui est un répit bienvenu dans la conception de jardins urbains.

Des pavés de différentes tailles et emplacements sont incrustés dans la roche fluviale mexicaine pour un sentier intrigant. Les plantes qui bordent le chemin comprennent les hostas et l'herbe ornementale de chartreuse, Hakonechloa macra 'aureola', ou herbe de la forêt japonaise dorée,

En regardant du chemin avant, les charmes ont rapidement poussé pour couvrir le mur de briques de l'appartement voisin, donnant à l'espace une allure d'évasion urbaine.

Heffernan a maintenant de belles vues de la plupart des points de vue, y compris le porche de son bureau, qui donne sur une pelouse, des arbres et des arbustes mûrs, et un patio accueillant.

Les clients qui viennent au bureau de Heffernan voient ce qu'elle peut faire avec hardscape et softscape. Elle reçoit souvent des demandes de plantes vues au Lurie Garden du centre-ville de Chicago, dans le parc Millennium. Parmi eux:

• Calamagrostis x acutiflora 'Karl Foerster' (roseau à plumes 'Karl Foerster')

• Sesleria autumnalis (herbe des marais d'automne)

• Thuja occidentalis ou arborvitae

Une vue aérienne de la populaire herbe de la forêt japonaise d'or qui bordent un chemin.

L'un des lits de plantation est rempli de roches fluviales mexicaines et planté de spécimens vus dans tout le paysage, y compris des hostas, des viornes aux grandes fleurs blanches et de l'herbe de la forêt japonaise.

En regardant vers la maison d'Hefferman depuis le milieu de la cour avant de son bureau, elle révèle les pavés qu'elle emmène au travail.

Le chien de Heffernan apprécie le nouveau patio, qui est posé avec des pavés et un détail circulaire bordé de briques.

De plus en plus dans un lit surélevé de blocs de béton qui composent le «hellstrip» sont une variété de graminées ornementales et de plantes vivaces et annuelles à fleurs.

Heffernan ne limite pas ses talents d'aménagement paysager strictement dans les murs de sa propre propriété. Elle a construit un lit surélevé dans la promenade devant sa maison - cette bande de terre entre un trottoir et un trottoir, parfois appelée une bande de l'enfer. Mesurant environ 10 x 30 mètres, elle a expérimenté des fleurs, des hostas et d'autres plantes qui ont poussé dans un jardin mature. "Bien sûr, il y a des gens qui la traversent et laissent leurs canettes de bière, mais je suis allé jardiner, et quelqu'un passera et dira:" Hé, c'est vraiment magnifique. " Cela me touche le cœur que cela affecte les gens du quartier. "

Heffernan a déménagé dans le quartier vers 1990 et a progressivement mis à jour la maison et le paysage en briques des années 1920. Au début, "j'avais un patio en béton battu, un trottoir cassé et un tas d'hostas laides. C'était tout. Contrairement à mes clients, ma propre cour n'a pas été conçue en même temps." Le concepteur a ajouté un patio, une pergola, un étang et reconstruit l'étang pour en faire un plus bel espace.

L'aménagement paysager de la maison de Heffernan n'est «qu'une collection de choses que j'ai trouvées au fil des ans», dit-elle. Pour les clients, "j'essaie de choisir les plantes qui leur donnent le plus de couleur et de texture. Je leur donne une grande variété de trucs et je fais beaucoup de bordures mélangées. Donc, il peut s'agir de feuillus en fleurs, de conifères, de plantes vivaces. Je cherche la couleur du feuillage, car de nombreuses plantes vivaces ne fleurissent que quelques semaines par an. "

Les hortensias fanés sont laissés sur un arbuste dans la cour de Heffernan pour ramasser les couleurs des arbres environnants en automne. Le pin blanc du Japon est à feuilles persistantes; Pinus parviflora 'Glauca'.